Ça m’a vraiment interpellée! Je suis tellement, mais
tellement frustrée de sentir que je dérange, avec tous mes enfants!
Oui, des enfants, c’est bruyant. Ça crie, ça joue, ça court.
Ça rit aussi; des fois ça rit même très fort. Ça fout le bordel. Ça chante,
parfois à tue-tête, et rarement sur la bonne note. Ça compte tout haut pour
jouer à la cachette. Ça s’exclame quand ça fait un but ou que ça gagne à un
jeu. Parfois, ça se chicane et ça pleure. Ben oui. Ça fait partie de la vie, ça
aussi…
Quand nous avons eu grande M. et grand A., nous vivions en
appartement. Un pas si pire appartement, dans un édifice à logement, au premier
étage.
C’était vraiment mal insonorisé. Et comme nous n’avions pas
l’air conditionné, les fenêtres étaient grandes ouvertes tout l’été. Ça veut
donc dire que tous les voisins (et peut-être le quartier au complet)
entendaient ce qui se passait chez nous…
Grande M. était un bébé très sensible, qui pleurait
beaucoup. Elle criait souvent, se réveillait à plusieurs reprises pendant la
nuit. Elle était très… vocale, disons.
Mes voisins d’en bas ne se sont jamais plaints de notre
bruit, ni des petits pas des enfants sur leur tête. En fait, je peux compter
sur les doigts d’une seule main les fois où je les ai croisés au cours des cinq
années où nous avons vécu là…
Mes voisins d’en haut, par contre, c’est une autre histoire.
Un jeune homme, son conjoint et sa sœur partageaient cet appartement. Ils
faisaient des partys. Écoutaient de la musique très forte. Passaient la
balayeuse à 23 heures. Nous ne sommes jamais plaints, sachant que nous étions
bruyants nous aussi.
Un jour, je les ai entendus parler de ma fille. Ils l’avaient
surnommée « Crionne ». J’étais tellement blessée et fâchée!
Mais la goutte qui a fait déborder le vase, c’est lorsqu’une
nuit, grande M. (qui était alors une toute petite M., en fait) s’est réveillée
en criant. Elle avait fait pipi dans son lit, ce qui l’avait probablement tirée
d’une période de sommeil profond. Elle était en crise, toute mouillée, dans un
état semi-éveillé duquel on n’arrivait pas à la tirer.
En plus de devoir la changer de pyjama, il fallait aussi
changer les draps de son lit. C’était long et elle a pleuré, chigné et crié
longtemps.
Alors que nous essayions tant bien que mal de gérer la
situation, en plein milieu de la nuit, on entend cogner à la porte. C’étaient
nos deux voisins du haut. L’un des deux était accoté contre le cadre de porte,
les bras croisés, le regard menaçant. L’autre, planté devant la porte, les bras
croisés aussi, nous dit, d’un ton assez bête merci : « On ne l’a
jamais entendue pleurer comme ça. Qu’est-ce qui se passe? »
On a expliqué vite fait et refermé la porte, insultés et
frustrés. Que s’imaginaient-ils? Pensaient-ils qu’on était en train de la
maltraiter? Étaient-ils simplement fâchés de s’être fait réveiller en pleine
nuit?
Dès le lendemain, on a commencé à chercher un nouvel
appartement. On en avait assez d’habiter là et de sentir que nous et nos
enfants dérangeaient.
On a rapidement trouvé un grand appartement, vaste et
lumineux, au troisième étage d’un triplex. J’ai beaucoup aimé cet endroit!
Malheureusement, malgré toutes ses qualités, il avait aussi
des défauts… Entre autres un loyer presque aussi élevé qu’une hypothèque. Mais
surtout, il n’y avait pas de cour à proprement dit pour que les enfants
puissent jouer. Il n’y avait qu’un tout petit carré de gazon où nous ne
pouvions pas laisser de module de jeux ni de jouets ou de carré de sable. Les
enfants devaient principalement jouer dans le stationnement, ce qui n’est pas l’idéal.
Et le parc le plus proche était quand même assez loin.
Nous avons vécu dans cet appartement environ deux ans, jusqu’à
ce qu’enfin, nous puissions acheter notre maison. Une maison! Notre rêve qui
devenait réalité.
Enfin! Un endroit juste à nous, où nous n’aurions ni voisin en
haut, ni en bas! Avec une belle grande cour, du gazon, des arbres matures, de l’espace
pour jouer dehors en toute sécurité! Enfin, nous n’allions plus déranger
personne, nous aurions notre espace vital à nous!
Sauf que…
Notre voisine d’en arrière n’aime pas les enfants. Du moins,
elle n’aime pas le bruit que font les enfants lorsqu’ils jouent dehors.
Un après-midi, alors que nous étions dans la cour et que les
enfants faisaient des bruits d’enfants qui jouent, elle s’est mise à hurler à
travers la haie : « Vous êtes insupportables! Mais ARRÊTEZ de crier!
J’en ai assez! Je vais appeler la police!!! »
Wôô, madame! Je ne me laisserai pas insulter dans ma cour, à
travers ma haie, pas question!
En furie, j’ai écarté les branches de la haie. J’ai vu la
madame qui, lorsqu’elle m’a vue à son tour, a écarquillé bien grand les yeux de
stupéfaction. En fait, elle avait le même regard que mes enfants lorsque je les
surprends quand ils font une bêtise… Ha! C’est plus facile d’insulter quelqu’un
à travers une haie qu’en plein visage, hein?
Moi : « Madame, mes enfants jouent. Je ne vous
laisserai pas nous crier des bêtises comme ça à travers la haie. »
Voisine : « Vos enfants crient TOUT LE TEMPS!
Depuis que vous restez là, c’est l’enfer, c’est insupportable!!!! »
Moi : « Mes enfants font des bruits d’enfants qui
jouent. Je veux bien leur demander de baisser un peu le volume, mais de votre
côté, vous viendrez me parler en pleine face si vous avez un problème. Crier
comme ça à travers la haie, ça ne se fait pas »
Je suis allée parler à mes deux voisins immédiats (c’est-à-dire
de chaque côté de ma maison), qui m’ont assurée que nous n’étions pas trop
bruyants et que c’est normal que des enfants jouent dehors. Ça m’a rassurée et
convaincue que j’étais simplement tombée sur une voisine vraiment intolérante en arrière…
C’était il y a deux ans. Malheureusement, malgré tous mes espoirs, cette voisine n’a
pas déménagé. Par contre, je crois que mon intervention entre les branches de
la haie a fait son effet, car elle n’a plus rien osé dire… jusqu’à cet été.
Petit L. et grande M. jouaient dehors à se tirailler et à se
chatouiller, tandis que je berçais petite É. à l’intérieur. Je les entendais
rire aux éclats dans la cour et s’amuser.
Tout à coup, grande M. entre, petit L. dans les bras, et se
met à pleurer.
Grande M. : « Maman, la madame a vraiment crié
fort après nous! Elle a dit qu’elle allait appeler la police parce qu’on fait trop
de bruit! »
Moi (mentalement) : « Ah ben, la tabar**k! Elle
gueule après mes enfants? Elle les fait pleurer? Ça ne restera pas comme ça! »
Je texte subito presto à Alexandre pour lui faire part de la
situation. Sa réponse : « J’arrive » Oh boy, la voisine allait
passer un mauvais quart d’heure…
Alexandre est revenu à la maison après être allé voir la voisine.
Il était en beau fusil. Elle était restée intraitable. Semble-t-il que tous les
voisins de son côté de rue étaient exaspérés par le bruit de nos enfants et qu’elle
voulait leur faire signer une pétition contre nous! Et elle menaçait encore et
toujours d’appeler la police pour porter plainte.
Ça se joue à deux, ce petit jeu…
Alors, j’ai appelé la police moi-même.
Moi : « Bonjour monsieur l’agent. Ma voisine se
plaint du bruit de mes enfants qui jouent dans la cour. Elle veut porter
plainte contre nous. Y a-t-il un règlement municipal qui interdit à mes enfants
de jouer dans la cour? »
Policier : « Jouent-ils tard le soir? »
Moi : « Non, en plein jour »
Policier : « Jouent-ils sur votre terrain, sans
empiéter sur le sien? »
Moi : « Sur mon terrain seulement »
Policier : « Écoutent-ils de la musique forte? »
Moi : « Pas du tout! »
Policier : « Alors vous me dites que vos enfants
jouent sur votre terrain privé, pendant le jour. Aucun problème, madame. Vous
savez, les bruits d’enfants qui jouent, ça fait partie des bruits normaux d’une
vie en communauté. On est en banlieue, les maisons sont quand même proches. Si
elle ne veut pas entendre de bruits de voisins, elle peut toujours déménager en
campagne… »
Moi : « Ah, merci, ça me rassure! Elle nous crie
des bêtises à travers la haie au point de faire pleurer mes enfants. Mais je
vois que nous n’avons rien à nous reprocher! »
Policier : « Sa plainte contre vous ne serait pas
considérée. Par contre, se faire insulter par ses voisins, c’est un motif de
plainte pour harcèlement, ça. Si ça se reproduit trop souvent, n’hésitez pas à
rappeler »
Ha! Je la retiens, celle-là!
Nous qui avions si hâte d’avoir une maison et une cour pour
permettre aux enfants de jouer librement, de profiter de l’extérieur, enfin!
Nous avons vraiment été malchanceux de tomber sur cette voisine intolérante.
Alexandre parlait justement de cette situation avec notre
voisin d’à côté, l’autre jour. Un monsieur super fin, qui vient d’une famille
de 17 enfants, qui en a eu quatre et qui est au moins dix fois grand-papa. Ce
qu’il a dit à Alexandre en guise de conclusion est tout à fait savoureux.
Mon super voisin : « As-tu pensé à l’envoyer
chier? »
Haha! Oui, on y a pensé. Beaucoup. Je me suis gardée une
petite gêne jusqu’à présent. Mais gare à elle si elle fait à nouveau pleurer
mes enfants!